FDataflowToolRegistry::GetToolCommandForNode