FDataflowSimulationScene::UpdateSimulationCache

Update the simulation cache