UEditorValidatorSubsystem::GetAssetsResolvingRedirectors

Retrieve all assets matching the given filter from the asset registry and then recursively resolve redirectors to produce a single set of assets.