UMetaDataRegistrySource_DataTable::SetDataForChild

Fills in new or existing child source for specific name, must be overridden!