UDataRegistrySubsystem::GetDisplayTextForId

Returns proper display text for an id, using the correct id format