UDataRegistrySubsystem::GetCachedItemFromLookupBP

Attempts to get structure data stored in a DataRegistry cache after an async acquire, modifying OutItem if the item is available