UDataRegistrySource::ResetTransientSource

Resets transient source so it can be correctly garbage collected