UDataRegistry::HandleAcquireCallbacks

Handle sending completion/error callbacks