FDataRegistryResolverScope::ResolveNameFromId

Use the stack to resolve an ID, will return the resolver as raw pointer if found