FDataRegistryAcquireResult::UpdateAcquireStatus

Modifies acquire status based on new information, will advance status but not override error results