FDMXFixturePatchChannel::UpdateNumberOfChannels

Makes sure the number of Float Channels matches the number of functions in the selected Patch mode