UDMXLibrary::GenerateAllPortsSet

Returns all ports as a set, slower than GetInputPorts and GetOutputPorts.