IDMXProtocol::IsCausingLoopback

Called to deduce if the communication type will be heard by corresponding input ports.