UDMXPixelMappingRendererComponent::GetDownsampleBufferPixel