FDMXGDTFAttributeDefinitions::FindFeature

Finds a feature by name. Returns the feature or nullptr if the feature cannot be found