UCustomizableObjectPopulation::CompilePopulation