FCustomizableObjectNodeUseMaterial::GetUsedImagePin

Given an Image id, returns its Image pin. Can nullptr if the Image is not used.