FCustomizableObjectEditorViewportClient::SetDrawUVOverlay

Callback for toggling the UV overlay show flag.