FCustomizableObjectEditorViewportClient::DrawUVs

Draws the UV overlay for the current LOD.