FCustomizableObjectEditorViewportClient::CopyTransformFromOriginData

Updates the origin data of this gizmo proxy with the information present in [GizmoRTSProxy::Value](API\Plugins\CustomizableObjectEditor\MuCOE\GizmoRTSProxy\Value)