UControlRigSequencerEditorLibrary::AddConstraint

Add a constraint possibly adding to sequencer also if one is open.