FControlRigEditMode::RequestToRecreateControlShapeActors

Requests to recreate the shape actors in the next tick.