FControlRigEditMode::AddControlRigObject

Add a Control Rig object if it doesn't exist, will return true if it was added, false if it wasn't since it's already there.