FControlRigEditMode::HandleSelectionChanged

Handle selection internally