FControlRigEditMode::GetHostingSceneComponent

If the passed in ControlRig is nullptr we use the first Control Rig(this can happen from the BP Editors).