FControlRigEditMode::GetCustomDrawingCoordinateSystem