FRigUnit_AimItem::UpdateHierarchyForDirectManipulation

Sets a control's pose to represent this viewport pose target