URigHierarchy::GetMetadataForElement

Returns a metadata ptr to the given element's metadata.