UControlRigComponent::Update

Updates and ticks the rig.