URigHierarchyController::SetControlSettings

Sets a control's settings given a control key