FConcertEndpointContext::ToString

Convert this endpoint context into a string in the form "{FriendlyName} ({Id})"