FConcertSyncSessionDatabase::GetReplicationMaxEventIdByClientAndType

Get the maximum ID of the replication events in this database that was triggered by EndpointId and had ActivityType.