IMultiObjectPropertyAssignmentView::SetShouldShowSubobjects

Sets whether subobjects should be shown in the view (applies only to subobjects other than UActorComponents, which are always shown).