IConcertClient::GetSessionClients

Get the list of clients connected to a session on the server