UE::Concert::Compression::GetCompressionDetails

Based on the data size return the current compression details to store.