FConcertServerInfo::Initialize

Initialize this server information based on the current environment