ICompElementManager::AddAllCompElementsTo

Gets all known elements and appends them to the provided array.