UCommonTabListWidgetBase::SetLinkedSwitcher

Establishes the activatable widget switcher instance that this tab list should interact with