UCommonButtonBase::SetTriggeringEnhancedInputAction

Updates the current triggering enhanced input action, requires enhanced input enabled in [CommonUI](API\Plugins\CommonUI\CommonUI) settings