UCommonActivatableWidget::RequestRefreshFocus

Ask for focus to be re-set to our current DesiredFocusTarget, but only if our node is currently the leaf-most active node (no stealing!).