FCommonAnalogCursor::ClampPositionToViewport