UCommonButtonGroupBase::GetSelectedButtonIndex

Get the index of the currently selected button, if any.