FComputeFiberFieldNode::GetNonZeroIndices