UChaosClothAsset::GetResourceForRendering

Get the data to use for rendering.