FClothGeometryTools::BuildConnectedSeams2D

Find sets of connected stitches for the given seam.