FBuoyancyParticleData::GetSubmergedShapes