FBaseCharacterFXEditorToolkit::CreateEditorViewportClient

Called from [FBaseAssetToolkit::CreateWidgets](API\Editor\UnrealEd\Tools\FBaseAssetToolkit\CreateWidgets) to populate ViewportClient, but otherwise only used in our own viewport delegate