FAvaSnapOperation::GenerateScreenSnapPoints

Adds screen- and guide-based snap points.