FAvaSnapOperation::GenerateComponentSnapPoints

Generates snap points, excluding the actor for the given Dynamic Mesh.