FAvaViewportUtils::GetAsEditorViewportClient

Uses the viewport caster to attempt to get an FEditorViewportClient*.